-
1 track-laying air-cushion vehicle
Military: TLACVУниверсальный русско-английский словарь > track-laying air-cushion vehicle
-
2 укладка пути
1) Military: track-laying2) Engineering: platelaying, tracklaying3) Construction: placing of rails4) Railway term: laying of track, plate laying5) Mining: track laying6) Makarov: the installation of track -
3 гусеничный ход
Русско-английский словарь по машиностроению > гусеничный ход
-
4 движитель
-
5 Gleisarbeiten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleisarbeiten
-
6 перекладка пути
Engineering: re-laying of a track -
7 путеукладчик
track-laying machine, tracklayer* * *путеукла́дчик м.
track-laying machine* * * -
8 путеукладочный поезд
Русско-английский политехнический словарь > путеукладочный поезд
-
9 поезд путеукладочный
поезд путеукладочный
Подвижной комплекс, состоящий из путеукладочного крана, моторной и грузовых платформ, оборудованных роликовыми транспортёрами, применяемый при укладке или разборке верхнего строения железнодорожного пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поезд путеукладочный
-
10 укладка пути
-
11 à chenille
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > à chenille
-
12 укладка пути
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > укладка пути
-
13 kiskotus
• track-laying• rail -
14 kiskotuskone
• track-laying machine -
15 pojazd gąsienicowy
• track-laying vehicleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pojazd gąsienicowy
-
16 układanie torów
• track laying -
17 rälsläggning
track laying -
18 путевой комбайн
-
19 укладка железнодорожного пути
Русско-английский словарь по логистике > укладка железнодорожного пути
-
20 укладка пути
Russian-English dictionary of railway terminology > укладка пути
См. также в других словарях:
track|lay|ing — «TRAK LAY ihng», noun. the laying of railway track … Useful english dictionary
Track (rail transport) — Permanent way redirects here. For other uses, see Permanent way (disambiguation). Twin rail tracks in a wooded area … Wikipedia
Track transition curve — The red Euler spiral is an example of an easement curve between a blue straight line and a circular arc, shown in green … Wikipedia
track — 1. n. & v. n. 1 a a mark or marks left by a person, animal, or thing in passing. b (in pl.) such marks esp. footprints. 2 a rough path, esp. one beaten by use. 3 a continuous railway line (laid three miles of track). 4 a a racecourse for horses,… … Useful english dictionary
track-laying tractor — vikšrinis traktorius statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Traktorius su vikšrų grandine. atitikmenys: angl. caterpillar; track laying tractor vok. Raupenschlepper rus. гусеничный трактор pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
TGV track construction — LGV construction is the process by which the land on which TGV trains are to run is prepared for their use, involving carving the trackbed and laying the track. It is similar to the building of standard railway lines, but there are differences.… … Wikipedia
Gun laying — is the process of aiming an artillery piece. The term is also applied to describe the process of aiming smaller calibre weapons by radar or computer control. The gun is typically rotated in a horizontal plane in order gain a line of sight to the… … Wikipedia
Paramonovo bobsleigh, luge, and skeleton track — The Paramonovo bobsleigh, luge, and skeleton track is a bobsleigh, luge, and skeleton located in Paramonovo, Russia, 60 kilometers (37 mi) outside of Moscow. Contents … Wikipedia
Australian Rail Track Corporation — is a federal government owned corporation established in 1997 that owns, leases, maintains and controls the majority of main line standard gauge railway lines on the mainland of Australia, known as the Defined Interstate Rail Network… … Wikipedia
Tramway track — is used on tramways or light rail operations. Grooved rails (or girder rails) are often used in order to make street running feasible. Like standard rail tracks, tram tracks consist of two parallel steel rails.Tram rails can be placed in several… … Wikipedia
Black Cat Track — Infobox Hiking trail Name=The BCT Photo= Caption= Length= Location=Morobe Province, Papua New Guinea Start/End Points=Salamaua / Wau Use=Walking ElevChange= HighPoint= LowPoint= Difficulty=Hard Season=All Sights=WWII History, Jungle, Mountains… … Wikipedia